- Articulated cage with a double-spring device for gripping the pipe immediately, allowing quick resuming of the manoeuvre
- Body and movable jaw in Carbon steel
- Varnished execution
- Leddelt hus med dobbelt fjederanordning, som sætter tængerne i stand til at arbejde som en skralde
- Specialstål
- Soporte articulado con doble muelle para bloqueo inmediato del tubo y una rápida reacción de la maniobra
- Cuerpo y mordaza móvil de acero al carbono
- Cage articulée avec dispositif à double ressort pour le blocage immédiat du tube et la reprise rapide du travail
- Corps et mâchoire mobile en acier au carbone
- Gescharnierd huis met dubbel veermechanisme voor onmiddellijke grip op de pijp en snelle voortzetting van het werk
- Huis en bewegende kaken in koolstofstaal
- Leddet hus med doble fjærer gir hurtig grep om rør og deler
- Hus og kjefter av karbonstål
- Caixa articulada com dispositivo de dupla mola para o bloqueio imediato do tubo e um rápido retorno da chave
- Corpo e mordente movel em aço-Carbono
- Διπλά ελατήρια στο εσωτερικό του σεπορτιού για άμεση συγκράτηση της σωλήνας και γρήγορη εργασία - Στέλεχος και κινητή σιαγώνα από ανθρακούχο χάλυβα
- A csuklós rész dupla rugós befogóval lehetővé teszi a cső hirtelen megszorítását
- Szénacél test és mozgó pofa
- Boruyu hemen kavramak için çift yaylı bir cihazı olan mafsallı kafes, manevranın hızla başlatılmasına olanak tanır
- Karbon çeliğinden gövde ve hareketli çene
- Захват с шарниром и двойным пружинным устройством для немедленного закрепления на трубе, что позволяет быстро производить операции
- Корпус и подвижный захват из углеродистой стали
• Zglobni zahvatni dio s dvostrukom oprugom za trenutačno zahvaćanje cijevi, koji omogućuje brzi nastavak rada
• Kućište i pomična čeljust od ugljičnog čelika.
• Kloubová klec se systémem dvou pružin zaručuje pro okamžité uchopení potrubí, což umožňuje rychlou manipulaci
• Tělo nářadí a pohyblivá čelist z uhlíkové oceli
• Съчленена клетка с двойно-пружинно устройство за незабавно захващане на тръбата, позволяваща бързо възобновяване на маневра
• Тяло и движеща се челюст от въглеродна стомана
• Zglobne prihvatne površine s dovstrukom oprugom za trenutno hvatanje cevi, omogućavajući brzo uspostavljanje manevra
• Telo i pokretna čeljust od ugljeničnog čelika
- Mecanism cu arc dublu pentru prinderea rapidă a țevii, permițând finalizarea manevrei într-un timp scurt
- Corp și falcă flexibilă din oțel carbon
• Przegubowe szczęki z podwójnym mechanizmem sprężynowym do natychmiastowego chwytania rury i pozwalające na szybkie odblokowanie ruchu
• Korpus i ruchoma szczęka ze stali węglowej
- Gehäuse mit Gelenkmechanismus mit doppelter Feder zum unmittelbaren, festen Einklemmen des Rohrs und raschen Rückholen der Zange
- Körper und bewegliche Backe aus Qualitätsstahl
