- Quick replacement of the wheel, without any tool
- Internal system of rollers for a better cut and longer service life of wheels
- Steel and stainless steel can be cut with the same cutting wheel
- Forged steel body
- Enamelled finish
- Maximum tube thickness: 7 mm
- Hurtig utskifting av hjulet, uten verktøy
- Internt system med rullere for ett bedre kutt og en lengre levetid av hjulene
- Smidd stållegeme
- Emaljert utførelse
- Maksimal rørtykkelse: 7 mm
- Sustitución veloz de la cuchilla sin ninguna herramienta
- Sistema interno de rodillos para un mejor corte y un vida útil más larga de las cuchillas
- Acero y acero inoxidable pueden cortarse con la misma cuchilla
- Cuerpo de acero forjado
- Revestimiento barnizado
- Máximo espesor del tubo: 7 mm
- Changement rapide de la molette, sans outils
- Système interne de rouleaux qui améliore la découpe et prolonge la durée de vie de la molette
- Acier et acier inoxydable peuvent être découpés avec la même molette
- Corps en acier forgé
- Finition émaillée
- Épaisseur de tube maxi : 7 mm
- Snelle vervanging van het wiel, zonder gereedschap
- Intern roller systeem voor betere sneden en langere levensduur van de wielen
- Staal en roestvast staal kan met het zelfde wiel worden gesneden
- Gesmeden stalen frame
- Geëmailleerde coating
- Maximum pijpdikte: 7 mm
- Hurtig utskifting av hjulet, uten verktøy
- Internt system med rullere for ett bedre kutt og en lengre levetid av hjulene
- Smidd stållegeme
- Emaljert utførelse
- Maksimal rørtykkelse: 7 mm
- Substituição rápida das lâminas, sem qualquer ferramenta
- Sistema interno de roletes para um melhor corte e uma maior durabilidade das rodas
- Aço e aço inoxidável podem ser cortados com a mesma lâmina
- Corpo de aço forjado
- Acabamento esmaltado
- Espessura máximo do tubo: 7 mm
- Γρήγορη αντικατάσταση του τροχού, χωρίς εργαλείο
- Εσωτερικό σύστημα κυλίνδρων για ένα καλύτερο κόψιμο και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής των τροχών
- Σώμα από σφυρήλατο χάλυβα
- Εμαγιέ φινίρισμα
- Μέγιστο πάχος σωλήνα: 7 mm
- A korong gyorsan, szerszám nélkül kicserélhető
- Belső görgőrendszer a jobb minőségű vágáshoz és a korongok hosszabb élettartamához
- Kovácsolt acél váz
- Zománcozott felületkiképzés
- Maximum csővastagság: 7 mm
- Tekerleğin çabuk değiştirilmesi, herhangi bir alet olmadan
- Daha iyi bir kesiş ve tekerleklerin daha uzun hizmet ömrü için dahili tekerlekler sistemi
- Dövülmüş çelik gövde
- Sırlanmış yüzey
- Maksimum tüp kalınlığı 7 mm
- Быстрая замена отрезного диска без дополнительных инструментов
- Система внутренних роликов для лучшего отрезания и более длительного срока службы дисков
- Корпус из кованой стали
- Отделка эмалью
- Максимальная толщина труб: 7 мм
- Brza zamjena diska bez alata
- Ugrađeni sustav valjaka za bolje rezanje i dulji vijek trajanja diskova
- Lućište od kovanog čelika
- Emajlirani premaz
- Maksimalna debljina cijevi: 7 mm
- Rychlá výměna řezacího kolečka bez použití jiného nářadí
- Vnitřní systém válečků zaručuje lepší řez a delší životnost řezacích koleček
- Tělo z lisované oceli
- Lakovaný povrch
- Maximální tloušťka stěny trubky: 7 mm
- Бърза смяна на дисковете без помощта на инструмент
- Вътрешна система от ролери за по-добро срязване и дълъг полезен живот на дисковете
- Ковано стоманено тяло
- Емайлиран завършек
- Максимална плътност на тръбата: 7 мм
- Brza zamena točkića, bez alata
- Interni sistem valjčića za bolje rezanje i duži vek trajanja točkića
- Telo od kovanog čelika
- Emajliran završni sloj
- Maksimalna debljina cevi: 7 mm
- Înlocuire rapidă a roţii, fără nici un instrument
- Sistem intern de role pentru o tăietură mai bună şi durată de viaţă mai lungă a roţilor
- Corp din oţel forjat
- Finisaj emailat -
- Grosimea maximă a ţevii: 7 mm
- Szybka wymiana tarczy bez użycia narzędzi
- Wewnętrzny układ rolek zapewnia lepsze cięcie i większą trwałość tarcz
- Korpus z kutej stali
- Emaliowane
- Maksymalna grubość rury: 7 mm
- Schneller Radwechsel ohne Werkzeug
- Internes Rollensystem für bessere Schnitte und längere Lebensdauer der Räder
- Stahl und Edelstahl können mit der gleichen Schneidrad geschnitten werden
- Geschmiedeter Stahlkörper
- Emaillierte Oberfläche
- Maximale Wandstärke: 7 mm
