- Suited for all types of elastic belts
- Suited to simple pulleys or double diameter pulleys
- Easy use without other tools
- Requires no adjustement for fitting or removing
- Supplied in plastic box
- Metal body
- Velegnet til alle typer elastiske remme
- Velegnet til enkle remskiver eller til remskiver med dobbelt diameter
- Kræver ingen justering til montering eller demontering
- Leveres i en plastikkasse
- Metalhus
- Apto para todo tipo de correas elásticas
- Apto para poleas de uno o dos canales
- No requiere regulaciones para ajustar o sacar
- Fácil de usar sin otras herramientas
- Suministrado en caja plástica
- Cuerpo metalico
- Adapté à tous les types de courroies élastiques
- Adapté aux poulies simples ou aux poulies à diamètre double
- Aucun réglage nécessaire pour la pose ou le retrait
- Emploi facile, sans autres outils
- Boîtier en plastique fourni
- Corps en metal
- Geschikt voor alle typen elastische riemen
- Geschikt voor normale katrollen of dubbele katrollen
- Geen afstelling nodig voor montage of demontage
- Geleverd in kunststof koffer
- Metalen behuizing
- Passer for alle typer elastiske belter
- Passer for enkle drivhjul eller dobbel diameter drivhjul
- Krever ikke justering for å sette på eller ta av
- Leveres i plasteske
- Metallkropp
- Adequado para qualquer tipo de correia elástica
- Adequado para polias simples ou de diâmetro duplo
- Não é necessário qualquer ajuste de montagem ou remoção
- Fornecido em mala de plástico
- Corpo de metal
- Κατάλληλο για όλους τους τύπους ελαστικών ιμάντων
- Κατάλληλο για απλές τροχαλίες ή τροχαλίες διπλής διαμέτρου
- Δεν χρειάζεται ρύθμιση για τοποθέτηση ή αφαίρεση
- Παρέχεται σε πλαστική κασετίνα
- Minden elasztikus szíjhoz használható
- Használható az egyszerű és a dupla átmérőjű meghajtókerekekhez
- Nem igényel állítást a felhelyezés és az eltávolítás során
- Műanyag tokkal
- Tüm esnek kemer türleri için uygundur
- Basit makaralara veya çift çaplı makaralar uyar
- Takma veya çıkarma için ayar gerektirmez
- Plastik kılıfında gelir
- Metal gövde
- Подходит для всех типов эластических ремней
- Подходит как для обычных шкивов, так и шкивов с двойным диаметром
- Не нуждается в регулировке при установке и удалении
- Поставляется в пластмассовой упаковке
- корпус из металла
- Za sve tipove elastičnih remena
- Za jednostavne remenice ili dvostruke remenice
- Ne zahtjeva podešavanje kod skidanja ili stavljanja
- U plastičnoj kutiji
- Pro všechny typy elastických řemen ů
- Pro jednoduché nebo dvojité řemenice
- Nevyžaduje žádnou úpravu pro montáž nebo demontáž
- Dodává se v plastové kazete
- Kovové tělo
- SПодходящ за всички видове ремъци
- подходящ за обикновенни ролки или двойни ролки
- не се нуждае от корекция за монтиране или ремахване
- Доставя се в пластмасова кутия
- Za sve tipove elastičnih kaiševa
- Za obične i duple remenice
- Ne zahteva podešavanje za stavljenje i skidanje
- Isporučuje se u plastičnoj kutiji
- Adecvat pentru toate tipurile de curele electrice
- Adecvat pentru fuliile simple sau fuliile cu diametru dublu
- Nu necesită un reglaj pentru montare sau demontare
- Furnizat în carcasă de plastic
- Dostosowany do wszystkich typów pasów elastycznych
- Uniwersalny do prostych kół pasowych albo podwójnych kół pasowych
- Nie wymaga żadnej regulacji
- Dostarczony w kasecie z tworzywa
- Für alle Arten von Spannbändern der Fahrzeugelemente
- Speziell für Einfach- und Doppelriemenscheiben konzipiert
- Einfache Anwendung, ohne Verwendung anderer Werkzeuge
- Keine Einstellungen notwendig
- In Kunststoffetui
- Aus Metall
