- Model for 300 mm blades
- Adjustable blade with 8 different positions, every 45° rotation
- Constant tension of the blade built in the handle and calibrated at 110 kg for perfect cuts
- Constant cutting capacity (100 mm)
- Less vibrations
- Aluminium body with bimaterial handle
- Supplied with Cobalt blade 200 C24
- Model til 300 mm klinger
- Justerbar klinge med 8 forskellige positioner, hver med 45° rotation
- Konstant klingespænding indbygget i håndtaget og kalibreret ved 110 kg for perfekte snit
- Konstant skærekapacitet (100 mm)
- Mindre vibrationer
- Aluminium krop med bimaterielt håndtag
- Leveres med koboltklinge 200 C 24
- Modelo para hojas de 300 mm
- Hoja ajustable con 8 posiciones diferentes, cada rotación a 45°
- Tensión constante de la hoja incorporada en la empuñadura y calibrada a 110 kg para cortes perfectos.
- Capacidad de corte constante (100 mm)
- Vibraciones reducidas
- Cuerpo de aluminio con empuñadura bimaterial
- Suministrado con hoja de cobalto 200 C24
- Modèle pour lames de 300 mm
- Lame réglable avec 8 positions différentes, par rotation de 45°
- Tension constante de la lame intégrée à la poignée et étalonnée à 110 kg pour des coupes parfaites
- Capacité de coupe constante (100 mm)
- Vibrations réduites
- Corps en aluminium avec poignée en deux matériaux
- Livré avc lame au cobalt 200 C24
- Model voor 300 mm zaagbladen
- Instelbaar blad met 8 verschillende posities, elke 45°
- Constante spanning op het blad in de handgreep en ingesteld op 110 kg voor perfecte zaagsneden
- Constante zaagcapaciteit (100 mm)
- Minder trillingen
- Aluminium frame met bimateriaal handgreep
- Geleverd met Kobalt zaagblad 200 C24
- Modell for 300 mm blad
- Justerbart blad med 8 ulike posisjoner, hver rotert 45°
- Konstant stramming av bladet innebygget i håndtaket og kalibrert til 110 kg for perfekte kutt
- Konstant kuttekapasitet (100 mm)
- Mindre vibrasjoner
- Aluminiumskropp med to-material håndtak
- Leveres med kobolt-blad 200 C 24
- Modelo para lâminas de 300 mm
- Lâmina ajustável com 8 posições diferentes, a cada rotação de 45°
- Tensão constante da lâmina integrada no punho e calibrada a 110 kg para cortes perfeitos
- Capacidade de corte constante (100 mm)
- Menos vibração
- Corpo em alumínio com punho bi-material
- Fornecido com lâmina em Cobalto 200 C24
- Μοντέλο για λεπίδες 300 mm
- Ρυθμιζόμενη λάμα με 8 διαφορετικές θέσεις, βήμα περιστροφής 45°
- Σύστημα διαρκούς τάσης της λάμας ενσωματωμένο στη λαβή και βαθμονομημένο στα 110 kg για τέλειες κοπές
- Σταθερή απόδοση κοπής (100 mm)
- Λιγότεροι κραδασμοί
- Σώμα αλουμινίου με λαβή δύο υλικών
- Modell a 300 mm-es fűrészlapokhoz
- 8 pozícióban állítható fűrészlap; 45°-os elforgatási lehetőséggel
- Folyamatos fűrészlapfeszítés a karba épített és kalibrált 110 kg-os megfeszítéssel a tökéletes fűrészeléshez
- Konstans fűrészelési kapacitás (100 mm)
- Kevesebb vibráció
- Alumínium test két anyagból álló karrakl
- Bimetál magas kobalt tartalmú fűrészlappal 200 C24
- 300 mm'lik bıçaklar için model
- 8 farklı konuma ayarlanabilen bıçak (her 45°'lik dönüşte)
- Bıçağın kulpta oluşan ve mükemmel kesimler için 110 kg'da kalibre edilmiş sabit gerilimi
- Sabit kesme kapasitesi (100 mm)
- Daha az vibrasyon
- Çift malzemeli kulplu alüminyum gövde
- KOBALT ÇELİK BIÇAK AĞZI 200 C 24 İLE TEMİN EDİLİR
- Модель для полотен 300 мм
- Регулируемое полотно с 8 разными положениями каждые 45 ° градусов
- Постоянное натяжение полотна со встроенной в рукоятку ручкой регулировки, откалиброванной до 110 кг для обеспечения идеальной резки
- Постоянная режущая способность (100 мм)
- Пониженная вибрация
- Алюминиевый корпус с состоящей из двух материалов рукояткой
- поставляется с кобальтовым лезвием 200 С24
- Model za listove od 300 mm
- Podesivi list s 8 različitih položaja, rotacija u koracima od 45°
- Konstantna tenzija lista u dršci, kalibrirano na 110 kg za savršene rezove
- Konstantan kapacitet rezanja (100 mm)
- Manje vibracija
- Aluminijsko kućište s ručkom od dva materijala
- Isporučeno s kobaltnim listom 200 C24
- Model pro pilové listy s délkou 300 mm
- Nastavitelný pilový list s 8 různými polohami, otáčení po každých 45°
- Konstantní napnutí pilového listu s regulací zabudovanou v rukojeti a kalibrovanou na 110 kg zaručuje dokonalé řezy
- Konstantní řezná kapacita (100 mm)
- Menší vibrace
- Hliníková konstrukce s rukojetí ze dvou materiálů
- Dodáváno s kobaltovým pilovým listem 200 C24
- Модел за 300 мм листове
- Регулируем лист с 8 различни положения, всяко с въртене на 45 °
- Постоянно обтягане на листа, вградено в дръжката и калибрирано на 110 кг за идеални срезове
- Постоянен капацитет на рязане (100 мм)
- По-малко вибрации
- Алуминиев корпус с дръжка от два материала
- Доставя се с кобалтов лист 200 C24
- Model za listove od 300 mm
- List se može podesiti u 8 različita položaja, svaka rotacija od 45°
- Konstantno zatezanje lista ugrađeno u rukohvatu i kalibrisano na 110 kg za perfektno rezanje
- Konstantan kapacitet rezanja (100 mm)
- Manje vibracija
- Aluminijumsko telo sa rukohvatom od bi-materijala
- Isporučuje se sa listom od kobalta200 C24
- Model pentru lame de 300 mm
- Lamă reglabilă cu 8 poziţii diferite, la fiecare rotire cu 45°
- Tensionare constantă a lamei încorporată în mâner şi calibrată la 110 kg pentru tăieturi perfecte
- Capacitate constantă de tăiere (100 mm)
- Mai puţine vibraţii
- Structură din aluminiu cu mâner din bi-material
- Echipat cu lamă de cobalt 200 C24
- Model do brzeszczotów 300 mm
- Regulacja brzeszczota z 8 różnymi pozycjami, co 45° obrotu
- Regulacja stałego napięcia brzeszczota wbudowana w rączkę i skalibrowana na poziomie 110 kg, co zapewnia idealne cięcie
- Stała wydajność cięcia (100 mm)
- Mniej drgań
- Aluminiowy korpus z rączką z dwóch materiałów
- Dostarczane z brzeszczotem kobaltowym 200 C24
- Für 300 mm-Sägeblätter
- Drehbar, mit 8 verschiedenen Blattpositionen je 45°-Drehung
- Blattspannungssystem im Griff auf 110 kg eingestellt für optimale Schneidleistung
- Konstante Schnittkapazität (100 mm)
- Vibrationsarm
- Körper aus Aluminium mit 2-Komponenten-Griff
- Mit Kobalt-Sägeblatt Mod. 200 C24
Aluminium hacksaw with Tension ControlAluminium nedstryger med trykkontroljusteringSierra en aluminio con control de tensiónScie à métaux en aluminium avec contrôle de tensionAluminium beugelzaag met spanningsregelingAluminium baufil med strammekontrollArmação de serrote de alumínio com controlo de tensãoΜεταλλοπρίονο από αλουμίνιο με σύστημα ελέγχου της τάσης κοπήςAlumínium kézifűrész megfeszítés-állítássalAliminyum gövdeli demir testeresiАлюминиевая ножовочная пила с регулировкой натяженияAluminijska okvirna pila s kontrolom napetostiHliníková pila na kov s regulací napnutí pilového listuАлуминиева ножовка с управление на обтяганетоAluminijumska testera za metal sa kontrolom zategnutosti listaFierăstrău din aluminiu, pentru metale, cu sistem de control pentru tensionareAluminiowa piła z kontrolą napięciaAluminium-Sägebogen mit Kontrolle der Blattspannung