- Forged jaws
- Toothing designed for a perfect grip even on round surfaces
- Patented opening system integrated in the handles
- Roller grip adjustment integrated in the handle
- 5-positions rack
- Alakformált befogópofák
- A fogazása úgy van kialakítva, hogy még gömbölyű felületen is tökéletes markolást biztosítson
- A szárakba épített patentos nyitórendszer
- A szárba épített görgős markolatállítás
- 5 férőhelyes rack
- Mordentes forjados
- Dentes concebidos para uma fixação perfeita, mesmo em superfícies redondas
- Sistema de abertura patenteado integrado nos punhos
- Ajuste de fixação do rolo integrado no punho
- Cremalheira de 5 posições
- Mâchoires forgées
- Dentelure conçue pour une préhension parfaite même sur des surfaces rondes
- Système d'ouverture breveté intégré dans les poignées
- Réglage de préhension par molette intégrée dans la poignée
- Crémaillère à 5 positions
- Şekilli kargaburun
- Yuvarlak yüzeylerde bile mükemmel tutuş için tasarlanmış dişler
- Kollara entegre edilmiş patentli açılma sistemi
- Kola entegre edilmiş silindir tutma ayarı
- 5 konum rakı
- Губки особой формы
- Микронасечка разработана для удержания даже круглых предметов
- Запатентованная система открытия, встроенная в обе рукоятки
- Регулятор силы сжатия, встроенный в рукоятку
- 5-положений перестановки
- Smidde kjeft
- Tanning designet for perfekt grep selv på runde flater
- Patentert åpningssystem integrert i håndtakene
- Rullegrep justering integrert i håndtak
- 5-posisjon skralle
- Bocas forjadas
- Dientes diseñados para un perfecto agarre aún en caso de superficies redondas
- Sistema de apertura patentado integrado en las empuñaduras
- Ajuste de agarre cilíndrico integrado en la empuñadura
- Cremallera de 5 posiciones
- Gesmede kaken
- Profiel ontworpen voor perfecte grip zelfs op ronde oppervlakken
- Handgrepen met gepatenteerd opening systeem
- Handgreep met geïntegreerde grip instelling
- 5-standen tandheugelsysteem
- Διαμορφωμένα μάγουλα
- Οδόντωση σχεδιασμένη για τέλειο κράτημα ακόμα και σε στρογγυλές επιφάνειες
- Πατενταρισμένο σύστημα ανοίγματος ενσωματωμένο στις λαβές
- Ράουλο ρύθμισης ανοίγματος ενσωματωμένο στη λαβή
- Μηχανισμός κρεμαγέρας 5 θέσεων
- Formede kæber
- Fortanding designet til et perfekt greb selv på runde overflader
- Patenteret åbningssystem integreret i håndtagene
- Justering af valsegreb integreret i håndtaget
- Stativ med 5-positioner
- Oblikovane čeljusti
- Zupci oblikovani za savršeno hvatanje čak i na zaobljenim površinama
- Patentirani sustav otvaranja ugrađen u ručke
- Sustav podešavanja hvata ugrađen u ručke
- 5 položaja
- Tvarové čelisti
- Ozubení umožňující dokonalé uchopení oblých povrchů
- Patentovaný otevírací systém integrovaný v rukojetích
- Válečkový mechanismus pro nastavování rozevření integrovaný v rukojeti
- Pětipolohový ozubený hřeben
- Оформени челюсти
- Зъбци, предназначени за перфектно сцепление, дори и при окръглени повърхности
- Патентована система за отваряне, интегрирана в дръжките
- Интегрирано в дръжката въртящо се захващане за регулиране
- 5-позиционна рамка
- Oblikovana čeljusti
- Nazubljenje konstruisano za perfektno zahvatanje čak i okruglih površina
- Patentiran sistem otvaranja integrisan u drškama
- Podešavanje valjkom integrisano u dršci
- Vreteno u 5 pozicije
- Fălci fasonate
- Dantură proiectată pentru o prindere perfecta chiar şi pe suprafeţe rotunde
- Sistem de deschidere patentat integrat în mânere
- Ajustare de prindere Roller integrată în mâner
- Rack în 5 poziţii
- Wygięte szczęki
- Zębaty profil zapewnia lepsze chwytanie zaokrąglonych powierzchni
- Opatentowany system otwierania wbudowany w rękojeść
- Mechanizm regulacji wbudowany w rękojeść
- Regulacja w 5 pozycjach
- Geformte Backen
- Verzahnung für perfekten Halt auch auf runden Oberflächen
- Patentiertes Öffnungssystem, in den Handgriffen integriert
- Rollengriffverstellung im Handgriff integriert
- Feststellschiene mit 5 Positionen
Lock-grip rack-type pliers with short jawsKombinált anya-csőfogó, rack típusú, rövid befogópofákkalAlicates com cremalheira auto-blocante com mordentes curtosPince-étau à crémaillère avec mâchoires courtesKısa çeneli kilitlemeli tutma ve rak tipi kargaburunКлещи зажимные переставные с запираемым захватом с короткими губкамиGripetang skralletype med kort kjeveMordaza de presión regulable de cremallera y bocas cortasGriptang met tandheugelsysteem en korte kakenΠένσα γκριπ τύπου κρεμαγέρας με κοντά μάγουλαTang af stativtype med korte kæber og låsegrebGrip kliješta s kratkim čeljustimaKleště s ozubeným hřebenem vybavené zajišťovací rukojetí a krátkými čelistmiКлещи със заключващо се захващане от рамков тип с къси челюстиKlešta grip sa vretenom i kratkim čeljustimaCleşte de tip rack cu blocare a prinderii şi fălci scurteSzczypce nastawne z krótkimi szczękamiFeststellzange mit Feststellschiene und kurzen Backen