- Precision class II
- Shockproof ABS casing
- The coating ensures maximum grip while using
- The outside rubber protects casing from dust and oils
- Anti-slip up to a slope of 42 ° (support surface)
- Steel belt coated with anti-reflective nylon, anti-corrosion and anti-wear nylon
- The stiffness of the tape, before bending, is guaranteed up to 3 meters
- Multi-grip metal hook fixed to the tape with 3 rivets
- Stop button with automatic tape rewind
- Stainless steel clip
- Pontossági osztály II
- Ütésálló ABS burkolat
- Használat közben a bevonat maximális markolhatóságot biztosít
- A külső gumi portól és olajtól védi a burkolatot
- Csúszásgátló kialakítás 42 °-os meredekségig (támasztófelület)
- Acélöv fényvisszaverő, korrózió- és kopásálló nejlon burkolattal
- A szalag merevsége hajlítás előtt 3 méterig garantált
- Multi-grip fémhorog a szalaghoz 3 szegeccsel rögzítve
- Rögzítőgomb és automatikus szalag felcsévélő
- Rozsdamentes acélkapocs
- Classe de precisão II
- Caixa em ABS à prova de choque
- O revestimento assegura a máxima fixação durante a utilização
- A borracha exterior protege a caixa de sujidade e óleo
- Antiderrapante até uma inclinação de 42 ° (superfície de apoio)
- Fita de aço revestida com nylon anti-reflexo, anti-corrosão e anti-desgaste
- A rigidez da fita, antes de dobrar, permite atingir 3 metros
- Gancho metálico multi-aderente fixado na fita com 3 rebites
- Botão de paragem com rebobinação automática da fita
- Clipe em aço inoxidável
- Précision de Classe II
- Corps anti-chocs en ABS
- Le revêtement garantit une prise optimum pendant l'utilisation
- Le caoutchouc extérieur protège le corps de la poussière et des graisses
- Anti-dérapant en pente jusqu'à 42° (surface de support)
- Ruban en acier recouvert de nylon anti-réfléchissant, anti-corrosion et anti-usure
- La rigidité du ruban, avant pliage, est garantie jusqu'à 3 mètres
- Crochet d'accroche métallique fixé avec 3 rivets
- Bouton de blocage avec rembobinage automatique du ruban
- Clip en acier inoxydable
- Sınıf II hassasiyet
- Darbeye dayanıklı ABS muhafaza
- Kaplama kullanım sırasında maksimum kavrama sağlar
- Dış lastik muhafazayı toz ve yağlardan korur
- 42 °'lik bir eğime kadar kaymayı önler (destek yüzeyi)
- Yansıma, korozyon ve aşınma önleyici naylonla kaplı çelik kemer
- Bükme öncesi bant sertliği 3 metreye kadar garanti edilir
- Banda 3 perçinle sabitlenmiş çok kavramalı metal kanca
- Otomatik bant geri sarmalı durdurma düğmesi
- Paslanmaz çelik klips
- II класс точности
- Ударостойкий корпус из АБС-пластика
- Покрытие гарантирует отсутствия скольжения в руке при использовании
- Внешний резиновый слой защищает от пыли и масел
- Не скользит на уклонах до 42° (опорной поверхности)
- Стальная лента с противоотражающим, антикоррозийным и износоустойчивым нейлоновым покрытием
- Гарантированная жесткость рулетки на длину в 3 м до прогиба
- Многозахватный металлический крюк, крепящийся к рулетке 3 заклепками
- Кнопка блокировки с автоматическим сматыванием ленты
- Захват из нержавеющей стали
- Presisjonsklasse II
- Støtsikekrt ABS-hus
- Belegget sikrer maksimalt godt grep ved bruk
- Utvendig gummi beskytter huset mot støv og olje
- Anti-skli opp til vinkel på 42 ° (støtteflate)
- Stålbånd belagt med anti-refleks nylon, anti-korrosjon og anti-slitasje nylon
- Stivhet av båndet før bøying er garantert opp til 3 meter
- Multi-grep metallkrok festet til båndet med 3 nagler
- Stoppeknapp med automatisk oppspoling av båndet
- Klips i rustfritt stål
- Clase de precisión II
- Cuerpo en ABS a prueba de golpes
- El revestimiento asegura el máximo agarre durante el uso
- La goma exterior protege el cuerpo del polvo y de los aceites
- Antideslizante hasta un inclinación de 42° (superficie de apoyo)
- Cinta de acero revestida de nylon antirreflejo, anticorrosión y antidesgaste
- La dureza de la cinta, antes de doblarla, está garantizada hasta 3 metros
- Gancho metálico multiagarre fijado en la cinta con 3 remaches
- Botón de bloqueo y retorno automático de la cinta
- Clip de acero inoxidable
- Nauwkeurigheidsklasse II
- Schokbestendige ABS behuizing
- De coating zorgt voor maximale grip bij gebruik
- De rubberen behuizing beschermt tegen stof en olie
- Anti-slip op hellingsvlak tot een helling van 42°
- Stalen band met een coating van anti-reflecterend, corrosiewerend en anti-slijtage nylon
- De stijfheid van de meetband is gegarandeerd tot 3 meter voordat deze buigt
- Een multigrip metalen haak is aan de band bevestigd met 3 popnagels
- Stopknop met automatisch oprollende meetband
- Roestvrijstalen clip
- Κλάση ακρίβειας II
- Κουτί από ABS ανθεκτικό σε κτυπήματα
- Η επικάλυψη εξασφαλίζει βέλτιστο κράτημα κατά τη χρήση
- Το εξωτερικό ελαστικό προστατεύει το κουτί από σκόνη και λάδια
- Δεν γλιστρά σε κλίση έως 42° (της επιφάνειας στήριξης)
- Ταινία από χάλυβα επενδεδυμένη με νάιλον κατά των αντανακλάσεων, νάιλον κατά της διάβρωσης και της μηχανικής φθοράς
- Η ακαμψία της ταινίας, πριν λυγίσει, είναι εξασφαλισμένη ως τα 3 μέτρα
- Μεταλλικός γάντζος για κράτημα σε πολλές επιφάνειες στερεωμένος στην ταινία με 3 πριτσίνια
- Κουμπί στοπ με αυτόματη επανατύλιξη της ταινίας
- Κλιπ από ανοξείδωτο χάλυβα
- Præcisionsklasse II
- Stødsikkert ABS kabinet
- Belægningen sikrer maksimalt greb under brug
- Det udvendige gummi beskytter kabinettet mod støv og olier
- Skridsikkert op til en hældning på 42 ° (støtteflade)
- Stålrem belagt med anti-reflekterende nylon, anti-korrosions og anti-slitage nylon
- Målebåndets ubøjelighed før bøjning er garanteret op til 3 meter
- Flergrebsmetalkrog fastgjort til målebåndet med 3 nittere
- Stopknap med automatisk tilbagespoling af målebånd
- Rustfrie stålclips
- Preciznost klase II
- ABS kućište otporno na udarce
- Obloga omogućuje sigurno držanje tijekom upotrebe
- Vanjska guma štiti kućište od prašine i masnoća
- Sprječavanje klizanja do nagiba od 42°
- Čelični remen obložen najlonom koji sprječava refleksiju, koroziju i habanje
- Krutost trake prije savijanja zajamčena je do 3 metra
- Metalna kuka pričvršćena za traku trima zakovicama
- Gumb za zaustavljanje i automatsko namatanje trake
- Kopča od nehrđajućeg čelika
- Třída přesnosti II
- Pouzdro z ABS odolné proti rázům
- Povrch zaručující maximální úchop při použití
- Vnější pryžový povrch chrání pouzdro před působením prachu a olejů
- Pásmo nesklouzne až do sklonu v úhlu 42° (opěrná plocha)
- Ocelové pásmo s antireflexní a antikorozní nylonovou vrstvou zabraňující opotřebování
- Tuhost pásma zabraňující jeho ohybu je zaručena až do délky 3 m
- Univerzální kovový háček upevněný k pásmu pomocí 3 nýtů
- Tlačítko Stop a automatické zpětné navíjení pásma
- Příchytka z nerezové oceli
- Прецизност клас II
- Удароустойчив ABS калъф
- Покритието осигурява максимално сцепление при използване
- Външната гума предпазва корпуса от прах и масла
- Против хлъзгане при наклон от 42° (опорна повърхност)
- Стоманен колан с антирефлексно, антикорозионна найлоново покритие против износване
- Твърдостта на лентата, преди огъване, е гарантирана до 3 метра
- Металната кука за множествено захващане е фиксирана към лентата с 3 нитове
- Бутон Стоп и автоматично пренавиване на лентата- Клипс от неръждаема стомана
- Klasa preciznosti II
- ABS kućište otporno na udarce
- Premaz obezbeđuje maksimalan zahvat tokom upotrebe
- Spoljna guma štiti kućište od prašine i ulja
- Ne proklizava do nagiba od 42 ° (površine)
- Čelična traka premazana sa antireflektivnim, antikorozionim i antihabajućim najlonom
- Krutost trake, pre savijanja, je zagarantovana do 3 metra
- Metalna kuka pričvršćena na traku sa 3 zakivka
- Dugme za zaustavljanje sa automatskim namotavanjem trake
- Štipaljka od nerđajućeg čelika
- Clasa de precizie II
- Carcasă ergonomică ABS
- Acoperirea asigură o aderenţă maximă în timpul utilizării
- Cauciucul exterior protejează carcasa de praf şi uleiuri
- Anti-alunecare pe o pantă de până la 42 ° (suprafaţă de suport)
- Bandă de oţel tratată cu nailon anti-reflexie, anti-coroziune şi anti-uzură
- Rigiditatea benzii, înainte de îndoire, este garantat până la 3 metri
- Multi-prindere cârlig de metal fixată pe bandă cu 3 nituri
- Buton de blocare şi de înfăşurare automată
- Clemă din oţel inoxidabil
- Klasa dokładności II
- Wstrząsoodporna obudowa z ABS
- Powłoka gwarantuje maksymalny chwyt podczas użytku
- Zewnętrzna powłoka gumowa chroni obudowę przed pyłem i olejami
- Zapobieganie ślizganiu do nachylenia 42° (powierzchni podparcia)
- Stalowa taśma pokryta nylonem zapobiegającym odbijaniu światła, korozji i zużyciu
- Sztywność taśmy gwarantuje, że nie zegnie się do długości 3 metrów
- Chwytny metalowy haczyk przymocowany do taśmy 3 nitami
- Przycisk blokady i automatyczne zwijanie taśmy
- Klips ze stali nierdzewnej
- Präzisionsklasse II
- Stoßfestes ABS-Gehäuse
- Die Beschichtung sorgt für maximalen Grip
- Das Gummi an der Außenseite schützt das Gehäuse vor Staub und Öl
- Rutschfest bis zu einer Neigung von 42° (Auflagefläche)
- Stahlband, beschichtet mit nicht reflektierendem, korrosions- und verschleißfestem Nylon
- Die Steifigkeit des Bandes, bevor es sich biegt, ist bis zu 1,5 m garantiert
- Multigrip-Metallhaken, mit 3 Nieten an dem Band befestigt
- Stopp-Taste und automatische Bandaufrollung
- Edelstahl-Clip
Professional tape rules with shockproof coveringProfesszionális mérőszalagok ütésálló bevonattalFitas métricas profissionais à prova de choqueMètre à ruban professionnel avec revêtement anti-chocDarbeye dayanıklı iki kapaklı profesyonel şerit metreПрофессиональные рулетки с ударостойким корпусомProfesjonelle målebånd med støtsikkert dekselFlexómetro profesional con revestimiento a prueba de golpesProfessionele rolbandmaat met schokbestendig buitenkantΕπαγγελματικά μέτρα-ρολά με κουτί ανθεκτικό σε κτυπήματαProfessionelle målebånd med stødsikker belægningProfesionalni tračni metri s oblogom protiv udaracaProfesionální měřicí pásmo s krytem proti rázůmПрофесионални ленти с противоударно покритиеProfesionalne merne trake sa poklopcem otpornim na udarceRuletă cu acoperire rezistentă la şocuriProfesjonalne taśmy miernicze z osłonami przeciwwstrząsowymiProfessionelles Bandmaß mit stoßfestem Gehäuse
