502 R2V
Empty tool cabinet - 2 drawers
502 R2V
• Internal perforated panels
• Doors opening at 180°
• Fully opened drawers
• Telescopic ball-bearing slides
• Drawers with anodized Aluminium handle
• Centralized locking system
• Can be hanged on the wall or positioned on 3 modules Racing roller cabinets and workbenches 519 R (with assembly kit: code U50100193)
• Sheet steel casing with epoxy process, colour black RAL 9004
• Doors painted red RAL 3020
• Hooks and supports not supplied
• Inside dimensions of the drawers: 569x210x60 mm
• Doors opening at 180°
• Fully opened drawers
• Telescopic ball-bearing slides
• Drawers with anodized Aluminium handle
• Centralized locking system
• Can be hanged on the wall or positioned on 3 modules Racing roller cabinets and workbenches 519 R (with assembly kit: code U50100193)
• Sheet steel casing with epoxy process, colour black RAL 9004
• Doors painted red RAL 3020
• Hooks and supports not supplied
• Inside dimensions of the drawers: 569x210x60 mm
• Belső perforált panelek
• 180 °-ban nyíló ajtók
• Teljesen kihúzható fiók
• Teleszkópos golyós csúszkák
• Fiók eloxált alumínium fogantyúval
• Központi zárrendszer
• Falra rögzíthető, vagy 3 modulos 519 R Racing szerszámkocsikra helyezhető (szerelési készlet: U50100193 kód)
• Acéllemez ház epoxidos eljárással kezelve, fekete színű (RAL 9004)
• Piros (RAL 3020) színű festett ajtók
• Horgok és tartók nem tartozékok
• A fiók belső méretei: 569x210x60 mm
• 180 °-ban nyíló ajtók
• Teljesen kihúzható fiók
• Teleszkópos golyós csúszkák
• Fiók eloxált alumínium fogantyúval
• Központi zárrendszer
• Falra rögzíthető, vagy 3 modulos 519 R Racing szerszámkocsikra helyezhető (szerelési készlet: U50100193 kód)
• Acéllemez ház epoxidos eljárással kezelve, fekete színű (RAL 9004)
• Piros (RAL 3020) színű festett ajtók
• Horgok és tartók nem tartozékok
• A fiók belső méretei: 569x210x60 mm
• Painéis perfurados internos
• Abertura das portas a 180°
• Gavetas de estração total
• Guias telescópicas com rolamentos
• Gavetas com punho em alumínio anodizado
• Sistema de fecho centralizado
• Pode ser pendurado na parede ou colocado sobre os carros e as bancadas de trabalho Racing 519 R, 3 módulos (com kit de montagem: código U50100193)
• Estrututra em chapa de aço com esmalte epóxi, preto, RAL 9004
• Portas pintadas de vermelho RAL 3020
• Os ganchos e os suportes não são fornecidos
• Dimensões interiores das gavetas: 569x210x60 mm
• Abertura das portas a 180°
• Gavetas de estração total
• Guias telescópicas com rolamentos
• Gavetas com punho em alumínio anodizado
• Sistema de fecho centralizado
• Pode ser pendurado na parede ou colocado sobre os carros e as bancadas de trabalho Racing 519 R, 3 módulos (com kit de montagem: código U50100193)
• Estrututra em chapa de aço com esmalte epóxi, preto, RAL 9004
• Portas pintadas de vermelho RAL 3020
• Os ganchos e os suportes não são fornecidos
• Dimensões interiores das gavetas: 569x210x60 mm
• Panneaux intérieurs perforés
• Ouverture portes 180°
• Tiroir à ouverture complète
• Glissières télescopiques à roulements à billes
• Tiroirs avec poignée aluminium anodisé
• Système de fermeture centralisé
• À accrocher au mur ou à placer sur les servantes et les établis Racing 519 R à trois modules (avec kit de montage: code U50100193)
• Structure en tôle d'acier avec traitement epoxy, couleur noir RAL 9004
• Portes émaillées en rouge RAL 3020
• Crochets et supports non fournis
• Dimensions utiles des tiroirs : 569x210x60 mm
• Ouverture portes 180°
• Tiroir à ouverture complète
• Glissières télescopiques à roulements à billes
• Tiroirs avec poignée aluminium anodisé
• Système de fermeture centralisé
• À accrocher au mur ou à placer sur les servantes et les établis Racing 519 R à trois modules (avec kit de montage: code U50100193)
• Structure en tôle d'acier avec traitement epoxy, couleur noir RAL 9004
• Portes émaillées en rouge RAL 3020
• Crochets et supports non fournis
• Dimensions utiles des tiroirs : 569x210x60 mm
• Dahili perfore paneller
• 180° açılan kapılar
• Tamamen açılan çekmece
• Teleskopik bilyeli yatak kızakları
• Anotlanmış Alüminyum kulpa sahip çekmece
• Merkezi kilit sistemi
• Duvara asılabilir veya 3 modül üzerine yerleştiriilebilir Kabartma merdanesi çekmeceleri 519 R (montaj kiti ile: kod U50100193)
• Epoksi sürecine sahip çelik saç kutular, siyah renkli RAL 9004
• Kırmızıya boyalı kapılar RAL 3020
• Kancalar ve destekler dahil değildir
• Çekmecenin iç boyutları: 569x210x60 mm
• 180° açılan kapılar
• Tamamen açılan çekmece
• Teleskopik bilyeli yatak kızakları
• Anotlanmış Alüminyum kulpa sahip çekmece
• Merkezi kilit sistemi
• Duvara asılabilir veya 3 modül üzerine yerleştiriilebilir Kabartma merdanesi çekmeceleri 519 R (montaj kiti ile: kod U50100193)
• Epoksi sürecine sahip çelik saç kutular, siyah renkli RAL 9004
• Kırmızıya boyalı kapılar RAL 3020
• Kancalar ve destekler dahil değildir
• Çekmecenin iç boyutları: 569x210x60 mm
• Внутренние перфорированные панели
• Открытие створок на 180°
• Полностью открываемый нижний ящик
• Телескопические салазками с шарикоподшипниками
• Ручка ящика из анодированного алюминия
• Центральная система блокировки
• Возможность крепления на стене или установки на трехмодульных тележках Racing 519 R (с монтажным комплектом: код U50100193)
• Конструкция из стального листа, окрашенного черной краской RAL 9004
• Двери, окрашенные красной краской RAL 3020
• Крючки и держатели не входят в комплектацию
• Внутренние размеры ящика: 569x210x60 мм
• Открытие створок на 180°
• Полностью открываемый нижний ящик
• Телескопические салазками с шарикоподшипниками
• Ручка ящика из анодированного алюминия
• Центральная система блокировки
• Возможность крепления на стене или установки на трехмодульных тележках Racing 519 R (с монтажным комплектом: код U50100193)
• Конструкция из стального листа, окрашенного черной краской RAL 9004
• Двери, окрашенные красной краской RAL 3020
• Крючки и держатели не входят в комплектацию
• Внутренние размеры ящика: 569x210x60 мм
• Innvendige hullpaneler
• Dører med 180° åpning
• Skuffen kan trekkes helt ut
• Teleskopiske kulelagerskinner
• Skuffen med anodisert aluminiumhåndtak
• Sentrallåssystem
• Kan henges på veggen eller plasseres på 3-moduls Racing rulleskap og arbeidsbenker 519 R (med monteringssett: kode U50100193)
• Skap av stålplate med epoksybelegg, farge svart RAL 9004
• Dører rødlakkerte RAL 3020
• Kroker og støtter ikke inkludert
• Innvendige dimensjoner av skuff: 569x210x60 mm
• Dører med 180° åpning
• Skuffen kan trekkes helt ut
• Teleskopiske kulelagerskinner
• Skuffen med anodisert aluminiumhåndtak
• Sentrallåssystem
• Kan henges på veggen eller plasseres på 3-moduls Racing rulleskap og arbeidsbenker 519 R (med monteringssett: kode U50100193)
• Skap av stålplate med epoksybelegg, farge svart RAL 9004
• Dører rødlakkerte RAL 3020
• Kroker og støtter ikke inkludert
• Innvendige dimensjoner av skuff: 569x210x60 mm
• Paneles perforados internos
• Puertas que se abren 180°
• Cajón de extracción total
• Guías telescópicas con cojnetes de bolas
• Cajones con manija de aluminio anodizado
• Sistema de bloqueo centralizado
• Puede colgarse en la pared o colocarse sobre los carros y los bancos de trabajo Racing 519 R de 3 módulos (con kit de montaje: código U50100193)
• Estructura de chapa de acero con recubrimiento epoxídico color negro RAL 9004
• Puertas pintadas en rojo RAL 3020
• Ganchos y soportes no incluidos
• Dimensiones interiores de los cajones: 569 x 210 x 60 mm
• Puertas que se abren 180°
• Cajón de extracción total
• Guías telescópicas con cojnetes de bolas
• Cajones con manija de aluminio anodizado
• Sistema de bloqueo centralizado
• Puede colgarse en la pared o colocarse sobre los carros y los bancos de trabajo Racing 519 R de 3 módulos (con kit de montaje: código U50100193)
• Estructura de chapa de acero con recubrimiento epoxídico color negro RAL 9004
• Puertas pintadas en rojo RAL 3020
• Ganchos y soportes no incluidos
• Dimensiones interiores de los cajones: 569 x 210 x 60 mm
• Binnenin geperforeerde panelen
• Deuren gaan open op 180°
• Volledig geopende laden
• Telescopisch gelagerd schuifmechanisme
• Laden met geanodiseerd Aluminium handgreep
• Centraal vergrendelingssysteem
• Kan aan de wand worden gehangen of op Racing gereedschapswagen een werkbanken 519 R , 3 modules (met montageset: code U50100193)
• Plaatstalen kast met epoxy-proces, kleur zwart RAL 9004
• Deuren geschilderd rood RAL 3020
• Haken en steunen niet meegeleverd
• Binnenafmetingen van de lade: 569 x 210 x 60 mm
• Deuren gaan open op 180°
• Volledig geopende laden
• Telescopisch gelagerd schuifmechanisme
• Laden met geanodiseerd Aluminium handgreep
• Centraal vergrendelingssysteem
• Kan aan de wand worden gehangen of op Racing gereedschapswagen een werkbanken 519 R , 3 modules (met montageset: code U50100193)
• Plaatstalen kast met epoxy-proces, kleur zwart RAL 9004
• Deuren geschilderd rood RAL 3020
• Haken en steunen niet meegeleverd
• Binnenafmetingen van de lade: 569 x 210 x 60 mm
• Εσωτερικά διάτρητα πανώ
• Πόρτες που ανοίγουν κατά 180°
• Συρτάρι ολικού ανοίγματος
• Ένσφαιροι τηλεσκοπικοί ολισθητήρες
• Συρτάρι με λαβή ανοδιωμένου αλουμινίου
• Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
• Μπορεί να αναρτηθεί στον τοίχο ή να τοποθετηθεί πάνω σε τροχήλατους εργαλειοφορείς Racing 3 θηκών 519 R (με κιτ συναρμολόγησης: κωδικός U50100193)
• Περίβλημα από λαμαρίνα με εποξική επεξεργασία, χρώμα μαύρο RAL 9004
• Πόρτες βαμμένες σε χρώμα κόκκινο RAL 3020
• Γάντζοι και βάσεις δεν περιλαμβάνονται
• Εσωτερικές διαστάσεις του συρταριού: 569x210x60 mm
• Πόρτες που ανοίγουν κατά 180°
• Συρτάρι ολικού ανοίγματος
• Ένσφαιροι τηλεσκοπικοί ολισθητήρες
• Συρτάρι με λαβή ανοδιωμένου αλουμινίου
• Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
• Μπορεί να αναρτηθεί στον τοίχο ή να τοποθετηθεί πάνω σε τροχήλατους εργαλειοφορείς Racing 3 θηκών 519 R (με κιτ συναρμολόγησης: κωδικός U50100193)
• Περίβλημα από λαμαρίνα με εποξική επεξεργασία, χρώμα μαύρο RAL 9004
• Πόρτες βαμμένες σε χρώμα κόκκινο RAL 3020
• Γάντζοι και βάσεις δεν περιλαμβάνονται
• Εσωτερικές διαστάσεις του συρταριού: 569x210x60 mm
• Internt perforerede paneler
• Døre åbner ved 180°
• Helt åbnet skuffe
• Teleskopiske kuglelejeslisker
• Skuffe med anodiseret aluminiumshåndtag
• Centraliseret låsesystem
• Kan hænges på væggen eller placeres på 3 moduler Racerværktøjsvogne og arbejdsborde 519 R (med monteringssæt: kode U50100193)
• Pladebeklædning med epoxyproces, farve sort RAL 9004
• Døre malet røde RAL 3020
• Kroge og støtter medfølger ikke
• Skuffens indvendige dimensioner: 569x210x60 mm
• Døre åbner ved 180°
• Helt åbnet skuffe
• Teleskopiske kuglelejeslisker
• Skuffe med anodiseret aluminiumshåndtag
• Centraliseret låsesystem
• Kan hænges på væggen eller placeres på 3 moduler Racerværktøjsvogne og arbejdsborde 519 R (med monteringssæt: kode U50100193)
• Pladebeklædning med epoxyproces, farve sort RAL 9004
• Døre malet røde RAL 3020
• Kroge og støtter medfølger ikke
• Skuffens indvendige dimensioner: 569x210x60 mm
• Unutarnji perforirani paneli
• Vrata koja se otvaraju pod 180°
• Potpuno otvorena ladica
• Teleskopski klizači s kugličnim ležajevima
• Ladica s ručkom od anodnog aluminija
• Kućište od čeličnog lima s epoxy obradom, crna boja RAL 9004
• Crvena vrata RAL 3020
• Kuke i podupirači nisu isporučeni
• Unutarnje dimenzije ladice: 569x210x60 mm
• Vrata koja se otvaraju pod 180°
• Potpuno otvorena ladica
• Teleskopski klizači s kugličnim ležajevima
• Ladica s ručkom od anodnog aluminija
• Sustav središnjeg zaključavanja
• Može se objesiti na zid ili postaviti na 3 modula ormarića s kotačima Racing 519 R(s kompletom za montažu: kod U50100193)
• Može se objesiti na zid ili postaviti na 3 modula ormarića s kotačima Racing 519 R(s kompletom za montažu: kod U50100193)
• Crvena vrata RAL 3020
• Kuke i podupirači nisu isporučeni
• Unutarnje dimenzije ladice: 569x210x60 mm
• Vnitřní perforované panely
• Otevírání dvířek v rozsahu 180°
• Zcela otevíratelná zásuvka
• Teleskopické vodící lišty s kuličkovými ložisky
• Zásuvka s eloxovaným hliníkovým držadlem
• Centrální uzamykatelný systém
• Může být zavěšena na stěnu nebo může být umístěna na vozík 519 R Racing s 3 moduly (s montážní sadou: kód U50100193)
• Skříň z plechu s epoxidovým nátěrem, černá barva RAL 9004
• Červeně lakovaná dvířka RAL 3020
• Háčky a podpěry nejsou dodávány
• Vnitřní rozměry zásuvky: 569 x 210 x 60 mm
• Otevírání dvířek v rozsahu 180°
• Zcela otevíratelná zásuvka
• Teleskopické vodící lišty s kuličkovými ložisky
• Zásuvka s eloxovaným hliníkovým držadlem
• Centrální uzamykatelný systém
• Může být zavěšena na stěnu nebo může být umístěna na vozík 519 R Racing s 3 moduly (s montážní sadou: kód U50100193)
• Skříň z plechu s epoxidovým nátěrem, černá barva RAL 9004
• Červeně lakovaná dvířka RAL 3020
• Háčky a podpěry nejsou dodávány
• Vnitřní rozměry zásuvky: 569 x 210 x 60 mm
• Вътрешни перфорирани панели
• Врати, отварящи се на 180°
• Изцяло отварящо се чекмедже
• Телескопични плъзгачи със сачмени лагери
• Чекмедже с анодирана алуминиева дръжка
• Централизирана заключваща система
• Може да се закачи на стената или да се позиционира на 3 модула колички за инструменти Racing 519 R (с комплект за сглобяване: код U50100193)
• Корпус от стоманена ламарина с епоксиден процес, цвят черен RAL 9004
• Врати, боядисани в червено RAL 3020
• Куки и подпори не са включени
• Вътрешни размери на чекмеджето: 569x210x60 mm
• Врати, отварящи се на 180°
• Изцяло отварящо се чекмедже
• Телескопични плъзгачи със сачмени лагери
• Чекмедже с анодирана алуминиева дръжка
• Централизирана заключваща система
• Може да се закачи на стената или да се позиционира на 3 модула колички за инструменти Racing 519 R (с комплект за сглобяване: код U50100193)
• Корпус от стоманена ламарина с епоксиден процес, цвят черен RAL 9004
• Врати, боядисани в червено RAL 3020
• Куки и подпори не са включени
• Вътрешни размери на чекмеджето: 569x210x60 mm
• Unutrašnji perforirani paneli
• Vrata se otvaraju za 180°
• Fioka se otvara do kraja
• Teleskopski klizači s ležajevima
• Fioka s ručkom od anodiziranog aluminijuma
• Centralizovan sistem zaključavanja
• Može se zakačiti na zidu ili pozicionirati na 3 modula Racing ormariće s točkovima 519 R (s kompletom za montažu: kod U50100193)
• Kućište od čeličnog lima s epoksi obradom, crna boja RAL 9004
• Vrata obojena u crveni RAL 3020
• Kuke i podrške nisu isporučene
• Unutrašnje dimenzije fioke: 569x210x60 mm
• Vrata se otvaraju za 180°
• Fioka se otvara do kraja
• Teleskopski klizači s ležajevima
• Fioka s ručkom od anodiziranog aluminijuma
• Centralizovan sistem zaključavanja
• Može se zakačiti na zidu ili pozicionirati na 3 modula Racing ormariće s točkovima 519 R (s kompletom za montažu: kod U50100193)
• Kućište od čeličnog lima s epoksi obradom, crna boja RAL 9004
• Vrata obojena u crveni RAL 3020
• Kuke i podrške nisu isporučene
• Unutrašnje dimenzije fioke: 569x210x60 mm
• Panouri perforate interne
• Uşi deschise la 180 °
• Sertar complet deschis
• Dispozitiv telescopic cu bile
• Sertar cu mâner din aluminiu anodizat
• Sistem de închidere centralizat
• Poate fi agăţat pe perete sau poziţionat pe 3 module Racing cu role rulante 519 R (cu kit de asamblare: cod U50100193)
• Carcasă din tablă de oţel cu acoperire epoxidică, culoare neagră RAL 9004
• Uşile vopsite în roşu RAL 3020
• Cârligele şi suporturile nu sunt furnizate
• Dimensiunile interioare ale sertarului: 569x210x60 mm
• Uşi deschise la 180 °
• Sertar complet deschis
• Dispozitiv telescopic cu bile
• Sertar cu mâner din aluminiu anodizat
• Sistem de închidere centralizat
• Poate fi agăţat pe perete sau poziţionat pe 3 module Racing cu role rulante 519 R (cu kit de asamblare: cod U50100193)
• Carcasă din tablă de oţel cu acoperire epoxidică, culoare neagră RAL 9004
• Uşile vopsite în roşu RAL 3020
• Cârligele şi suporturile nu sunt furnizate
• Dimensiunile interioare ale sertarului: 569x210x60 mm
• Wewnętrzne panele perforowane
• Drzwi otwierane w zakresie 180°
• Całkowicie wysuwana szuflada
• Teleskopowe prowadnice z łożyskami kulkowymi
• Szuflada z uchwytem z anodyzowanego aluminium
• Centralny zamek
• Można powiesić na ścianie lub ustawić na 3 modułach szafek na kółkach Racing 519 R (z zestawem montażowym: kod U50100193)
• Obudowa z blachy malowanej farbą epoksydową na czarno RAL 9004
• Drzwiczki pomalowane na czerwono RAL 3020
• Haki i mocowania nie dołączone w zestawie
• Wymiary wewnętrzne szuflady: 569x210x60 mm
• Drzwi otwierane w zakresie 180°
• Całkowicie wysuwana szuflada
• Teleskopowe prowadnice z łożyskami kulkowymi
• Szuflada z uchwytem z anodyzowanego aluminium
• Centralny zamek
• Można powiesić na ścianie lub ustawić na 3 modułach szafek na kółkach Racing 519 R (z zestawem montażowym: kod U50100193)
• Obudowa z blachy malowanej farbą epoksydową na czarno RAL 9004
• Drzwiczki pomalowane na czerwono RAL 3020
• Haki i mocowania nie dołączone w zestawie
• Wymiary wewnętrzne szuflady: 569x210x60 mm
• Perforierte Platten im Inneren
• Türen öffnen sich um 180°
• Vollständig aufziehbare Schublade
• Teleskop-Kugellagerschlitten
• Schubladen mit eloxiertem Aluminiumgriff
• Zentrales Schließsystem
• Kann an der Wand aufgehängt oder auf 3 Modulen der Racing-Rollenschränke 519 R (mit Bausatz: Code U50100193) montiert werden
• Stahlblechgehäuse mit Epoxidbeschichtung, Farbe: Schwarz RAL 9004
• Türen rot lackiert RAL 3020
• Lieferung ohne Haken und Stützen
• Innenmaße der Schublade: 569x210x60 mm
Empty tool cabinet - 2 drawersÜres szerszámos szekrény - 2 fiókokArmário de ferramentas vazio - 2 gavetasArmoire vide - 2 tiroirsTakım Dolapları (boş) - 2 çekmeceТумба (пустая) для инструмента с 2-м ящикамиTomt verktøyskap - 2 skufferArmario de herramientas vacío - 2 cajonesLege Gereedschapskast - 2 ladenΕργαλειοθήκη τοίχου κενή - 2 συρτάριαTom værktøjsvogn - 2 skufferPrazni ormarić za alat - 2 ladicePrázdná skříňka na nářadí – 2 zásuvkyПразен шкаф за инструменти – 2 чекмеджетаPrazan ormarić za alat - 2 fiokeDulap pentru scule neechipat - 2 sertarePusta szafa na narzędzia - 2 szufladyLeerer Werkzeugschrank - 2 Schubladen• Türen öffnen sich um 180°
• Vollständig aufziehbare Schublade
• Teleskop-Kugellagerschlitten
• Schubladen mit eloxiertem Aluminiumgriff
• Zentrales Schließsystem
• Kann an der Wand aufgehängt oder auf 3 Modulen der Racing-Rollenschränke 519 R (mit Bausatz: Code U50100193) montiert werden
• Stahlblechgehäuse mit Epoxidbeschichtung, Farbe: Schwarz RAL 9004
• Türen rot lackiert RAL 3020
• Lieferung ohne Haken und Stützen
• Innenmaße der Schublade: 569x210x60 mm
Family details
| Code | LxPxH mm |  Weight kg |  Quantity for packaging |
|---|---|---|---|
| Code | LxPxH mm | Poids kg | Q.té par colis |
| Code | LxPxH mm | Peso kg | Cantidad por confección |
| Code | LxPxH mm | Peso kg | Número de peças por caixa |
| Code | LxPxH mm | gewicht kg | Hoeveelheid per pakket |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | vekt kg | mengde per pakke |
| Code | LxPxH mm | vægt kg | Mængde pr. pakke |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| U05020003 | 720x280x1000 | 45 | 1 |