• Ideal to work in narrow spaces
• In the presence of obstacles, it allows the use of a manual ratchet or an impact wrench with greater working space
• When used with a manual ratchet, it multiplies the output revolutions by 1,5
• When used with an impact wrench, the impact frequency per minute increases by 20%
• Square drive maximum torque 62 Nm
• Aluminium body
• Ideális a szűk helyeken történő munkavégzéshez
• Akadályok esetén lehetővé teszi kézi racsni vagy ütvecsavarozó használatát, nagyobb helyet biztosítva a művelethez
• Kézi racsnival történő használata esetén a kimeneti fordulatszám 1,5-szeresére nő
• Ütvecsavarozóval történő használata esetén a percenkénti ütési frekvencia 20%-kal nő
• Négyszögáttételű maximális forgatónyomaték: 62 Nm
• Alumínium test
• Ideal para trabalhar em espaços confinados
• Na presença de obstáculos, permite a utilização de um roquete manual ou de uma aparafusadora de impacto com maior espaço de trabalho
• Quando é utilizada com um roquete manual, multiplica a rotações de saída em 1,5
• Quando é utilizada com uma aparafusadora de impacto, a frequência de impacto por minuto aumenta em 20%
• Binário máximo quadra de manobra: 62 Nm
• Corpo de alumínio
• Idéale pour les interventions dans les espaces confinés
• En présence d'obstacles, permet l'utilisation d'un cliquet manuel ou d'une clé à chocs dans plus d'espace de travail
• Multiplie la puissance de sortie de 1,5 si utilisées avec un cliquet manuel
• Fréquence d'impact par minute augmentée de 20% si utilisées avec une clé à chocs
• Couple maximum carré de manœuvre: 62 Nm
• Corps en aluminium
• Dar alanlarda çalışmak için ideal
• Bir engel olması durumunda manuel mandal kullanımı veya daha geniş bir çalışma alanında darbeli anahtar kullanımı mümkündür
• Manuel mandalla kullanıldığında çıkış devir değeri 1,5 katına çıkar
• Darbeli anahtarla kullanıldığında dakika başına darbe frekansı %20 oranında artar
• Kare tahrikli maksimum tork 62 Nm
• Alüminyum gövde
• Идеально подходит для работы в условиях ограниченного пространства
• При наличии препятствий возможно использование ручного инструмента с храповым механизмом или гаечного ключа ударного действия
• При использовании ручного инструмента с храповым механизмом обороты на выходе увеличиваются в 1,5 раз
• При использовании гаечного ключа ударного действия частота удара в минуту увеличивается на 20 %
• Максимальный крутящий момент квадратного хвостовика 62 Нм
• Корпус из алюминия
• Perfekt for arbeid på trange steder
• Ved hindringer kan brukeren bruke en manuell skralle eller en slagtrekker for større arbeidsområde
• Når den brukes med en manuell skralle økes utgangsturtallet med faktor 1,5
• Ved bruk med en slagtrekker økes antall slag pr. minutt med 20%
• Firkantdrev maksimalt moment 62 Nm
• Aluminiumshus
• Ideal para trabajar en espacios confinados
• En presencia de obstáculos, permite utilizar una llave de carraca manual o una llave de impacto con mayor espacio de trabajo
• Si se utiliza con una llave de carraca manual, multiplica los giros de salida un 1,5
• Si se utiliza con una llave de impacto, la frecuencia de impacto por minuto aumenta un 20%
• Par máximo cuadro de maniobra: 62 Nm
• Cuerpo de aluminio
• Ideaal voor werken in beperkte ruimten
• Maakt bij aanwezigheid van obstakels het gebruik van een handmatige ratel of een slagsleutel mogelijk met meer werkruimte
• Bij gebruik in combinatie met een handmatige ratel wordt het rendement met de factor 1,5 vermenigvuldigd
• Bij gebruik in combinatie met een slagsleutel wordt de slagfrequentie per minuut met 20% verhoogd
• Maximaal toegestaan aandrijfvierkant: 62 Nm
• Aluminium body
• Ιδανική για εργασία σε περιορισμένους χώρους
• Όταν υπάρχουν εμπόδια, επιτρέπει τη χρήση χειροκίνητης καστάνιας ή κρουστικού κλειδιού σε μεγαλύτερο χώρο εργασίας
• Όταν χρησιμοποιείται με χειροκίνητη καστάνια, πολλαπλασιάζει τις στροφές εξόδου επί 1,5
• Όταν χρησιμοποιείται με κρουστικό κλειδί, η συχνότητα κρούσεων ανά λεπτό αυξάνεται κατά 20%
• Καρέ εφαρμογής δύναμης με μέγιστη ροπή 62 Nm
• Κορμός αλουμινίου
• Ideel til arbejde på snævre steder
• Ved tilstedeværelse af hindringer giver den mulighed for at bruge en manuel skralde eller en slagnøgle med større arbejdsområde
• Når den bruges med en manuel skralde, multiplicerer den de udgående omdrejninger med 1,5
• Når den bruges med en slagnøgle, øges slagfrekvensen i minuttet med 20%
• Firkant maksimalt moment 62 Nm
• Aluminiumshoveddel
• Idealan za rad u skučenim prostorima
• Ako ima prepreka, omogućuje upotrebu račne ili udarnog ključa uz veći radni prostor
• Ako se koristi račna, izlazni broj okretaja povećava se 1,5 puta
• Ako se koristi udarni ključ, broj udaraca u minuti povećava se za 20%
• Pravokutni prihvat, maksimalni moment 62 Nm
• Aluminijsko kućište
• Ideální pro práci ve stísněných prostorách
• Jsou-li v pracovním prostoru překážky, umožňuje použití ruční ráčny nebo rázového utahováku s větším pracovním prostorem
• Je-li použit s ruční ráčnou, násobí výstupní otáčky za minutu koeficientem 1,5
• Je-li použit s rázovým utahovákem, frekvence rázů za minutu se zvýší o 20 %
• Maximální točivý moment na čtyřhranu 62 Nm
• Tělo z hliníku
• Идеален за работа в затворени пространства
• При наличие на препятствия, той позволява използването на ръчна тресчотка или ударен гаечен ключ с по-голямо работно пространство
• Когато се използва с ръчна тресчотка, тя умножава изходните обороти в минута с 1,5
• Когато се използва с ударен гаечен ключ, честотата на удара за минута се увеличава с 20%
• Максимален въртящ момент с квадратно задвижване 62 Nm
• Алуминиев корпус
• Idealan za rad u skučenim prostorima
• U slučaju prisustva prepreka omogućava upotrebu ručne čegrtaljke ili udarnog ključa s većim radnim prostorom
• Kada se koristi s ručnom čegrtaljkom izlazni okretaj u minuti se umnožava za 1,5
• Kada se koristi s udarnim ključem učestalost udara u minuti se uvećava za 20%
• Maksimalni obrtni moment kockastog prikljujčka 62 Nm
• Telo od aluminijuma
• Ideal pentru a lucra în spaţii închise
• În prezenţa obstacolelor, permite utilizarea unui clichet manual sau a unei chei de impact cu un spaţiu de lucru mai mare
• Atunci când este utilizat cu un clichet manual, acesta multiplică turaţia de ieşire cu 1,5
• Când este folosit cu o cheie de impact, frecvenţa de impact pe minut creşte cu 20%
• Cuplu maxim cu element de acţionare pătrat 62 Nm
• Corp din aluminiu
• Idealny do pracy w ciasnych miejscach
• Gdy występują przeszkody, pozwala na wykorzystanie ręcznej grzechotki lub klucza udarowego przy większej przestrzeni roboczej
• W połączeniu z ręczną grzechotką zapewnia pomnożenie obrotów wyjściowych o 1,5
• W połączeniu z kluczem udarowym, zwiększa częstotliwość udaru na minutę o 20%
• Maksymalny moment obrotowy kwadratowego uchwytu 62 Nm
• Aluminiowy korpus
• Ideal zum Arbeiten in engen Räumen
• Bei Hindernissen kann eine manuelle Ratsche oder ein Schlagschrauber mit mehr Raum zum Arbeiten verwendet werden
• Bei Verwendung mit einer manuellen Ratsche multipliziert sich die Ausgangsdrehzahl um 1,5
• Bei Verwendung mit einem Schlagschrauber erhöht sich die Schlagfrequenz pro Minute um 20%
• Vierkantantrieb, maximales Drehmoment: 62 Nm
• Aluminiumkörper
Chain extension in Aluminium for socketsLáncos hosszabbító alumíniumbólChave de extensão de aluminio com corrente para chaves de caixaRallonge de chaîne en aluminium pour douillesAlüminyum zincir uzatmaЦепной удлинитель из алюминияKjedeforlenger i aluminiumProlongador de cadena en aluminio para llaves de vasoKettingsverlengstuk in aluminiumΑλουμινένιο κλειδί επέκτασης με καδέναKædeforlængernøgler i aluminiumLančani produžetak od aluminijaŘetězový prodlužovací klíč z hliníkuУдължение на веригата от алуминийProdužetak za lanac od aluminijumaLanţ extensie din aluminiuKlucz przedłużeniowy łańcuchowy z aluminiumKettenverlängerung aus Aluminium
